Ayar kelimesi bir aygıtın gereken işi yapabilmesi durumu, saatler için belli bir yere göre kabul edilmiş olan ölçü, altın, gümüş vb. madenlerden yapılmış şeylerin saflık derecesi, bir iş veya bir davranışta gereken ölçü anlamlarına gelir. Bu kelime genellikle ağyar şeklinde yanlış yazılmaktadır. Doğru kullanımı ayar şeklinde olmalıdır.
Doğru yazımı:
ağyar (Yanlış kullanım)
ayar ✓ (Doğru kullanım)
Cümle içinde örnek kullanım:
“Biz, telif eser ayarında bir sanat kıymeti taşıyan tercümelere teşekkür edelim.” -B. R. Eyuboğlu.