Alaturka müzikte bir makam anlamına gelir. Müzikte kullanılan makam adları bitişik yazılır: acembuselik, hisarbuselik, muhayyerkürdi vb. Osmanlıca kökenli olan bu kelime genellikle muhayyer kürdi şeklinde yanlış yazılmaktadır. Doğru kullanımı muhayyerkürdi şeklinde olmalıdır.
Doğru yazımı:
muhayyer kürdi (Yanlış kullanım)
muhayyerkürdi ✓ (Doğru kullanım)
Cümle içinde örnek kullanım:
“Tek Kelime” adlı muhayyerkürdi şarkısı, Milliyet gazetesi ‘nin düzenlemiş olduğu 1997 yılının en sevilen 10 şarkısı arasına seçildi.